Archivio

Posts Tagged ‘Sorgo rosso’

SORGO ROSSO, di Mo Yan (Premio Nobel per la Letteratura 2012)

Sorgo rossoAL CINESE MO YAN, IL PREMIO NOBEL PER LA LETTERATURA 2012

Sorgo rosso, di Mo Yan
Einaudi, 2005 – pp. 484 – € 13,50
Contributi di Renata Pisu
Traduzione di Rosa Lombardi

La storia epica, grandiosa di questo capolavoro della letteratura cinese contemporanea, si staglia sullo sfondo degli sconfinati campi di sorgo «che in autunno scintillano come un mare di sangue». Dal banditismo degli anni Venti, alla cruenta invasione giapponese degli anni Trenta e Quaranta, fino al periodo che precedette la Rivoluzione culturale, Sorgo rosso racconta le avventure e gli amori del bandito Yu Zhan’ao e della sua famiglia, in un affresco che ritrae un intero popolo, tutto un Paese. Un Paese dalle campagne brulicanti di anime sperdute – contadini, soldati, monaci buddisti, maghi taoisti – in cui «un vento maschio spazza una terra femmina» e il sangue versato è «morbido e liscio come piume d’uccelli».
Da questo romanzo Zhang Yimou ha tratto il film omonimo, «Orso d’oro» al Festival di Berlino nel 1988.
Leggi tutto…