CI VEDIAMO IN AGOSTO di Gabriel García Márquez (Mondadori)

“Ci vediamo in agosto” di Gabriel García Márquez (Mondadori, 2024) – traduzione di Bruno Arpaia

 * * *

Uscirà il 6 marzo 2024 il nuovo libro di Gabriel García Márquez, scrittore colombiano Premio Nobel per la Letteratura 1982 (nato a Aracataca, 6 marzo 1927 – scomparso a Città del Messico, 17 aprile 2014)

Il sorprendente romanzo inedito dell’autore di Cent’anni di solitudine e L’amore ai tempi del colera.
Un’esplorazione del desiderio che non si affievolisce con l’età; il dono inatteso e sorprendente di uno dei più grandi scrittori che il mondo abbia mai conosciuto.

 * * *

Durante la sua carriera Gabriel García Márquez ha lasciato un’impronta indelebile nella letteratura mondiale, grazie soprattutto alla sua capacità di mescolare magistralmente la realtà con l’immaginazione, unita alla sua prosa coinvolgente. Nel 1982 ricevette il Premio Nobel proprio per i suoi romanzi e racconti, nei quali il fantastico e il realistico sono combinati in un mondo riccamente composto che riflette la vita e i conflitti di un continente.

Queste caratteristiche lo hanno reso un punto di riferimento per molte scrittrici e scrittori contemporanei, estendendo la sua influenza al di là dei confini della narrativa, e spaziando anche nel campo del giornalismo (attività iniziata dall’autore nel 1948) e dell’attivismo politico.

Gabriel García Márquez è scomparso il 17 aprile 2014, ma il suo lascito vive ancora attraverso le sue opere, che continuano a ispirare lettori, scrittori e amanti della letteratura in tutto il mondo.

Si intitola Ci vediamo in agosto e sarà in tutte le librerie il 6 marzo 2024, il giorno in cui l’autore avrebbe compiuto 97 anni.Il libro, finora inedito, ma di cui si parla da tempo, è uno straordinario regalo di Gabo ai suoi lettori. Si tratta, infatti, di un romanzo perfettamente compiuto, un inno alla libertà, un omaggio alla femminilità, una riflessione sul mistero dell’amore e dei rimpianti.

La storia è quella di Ana Magdalena Bach, una donna di quasi cinquant’anni che, ogni anno, il 16 di agosto, si reca nell’isola dei Caraibi in cui è sepolta sua madre e lì si trasforma in un’altra, cercando di sfuggire una volta all’anno alla sua vita…

L’AMORE AI TEMPI DEL COLERA, di Gabriel García Màrquez

L’AMORE AI TEMPI DEL COLERA, di Gabriel García Màrquez

Il coraggio di lasciarsi contagiare

di Katya Maugeri

«Capita che sfiori la vita di qualcuno, ti innamori e decidi che la cosa più importante è toccarlo, viverlo, convivere le malinconie e le inquietudini, arrivare a riconoscersi nello sguardo dell’altro, sentire che non ne puoi più fare a meno… e cosa importa se per avere tutto questo devi aspettare cinquantun anni nove mesi e quattro giorni notti comprese?»
[Gabriel García Màrquez, L’amore ai tempi del colera]

Pubblicato nel 1985, L’amore ai tempi del colera è considerato uno dei capolavori dello scrittore colombiano Gabriel Garcia Márquez, premio Nobel per la Letteratura nel 1982.
Un romanzo originale da cui emerge il gusto intenso per una narrazione corposa, intensa, tangibile, in cui le descrizioni della gente, dei colori e degli odori assume una dimensione reale. Le parole si trasformano in emozioni.
Márquez è stato in grado di dar vita a un libro passionale e travolgente, creando una perfetta alchimia tra parole e lettore, al punto da non poter fare a meno di leggere e amare i protagonisti.
Protagonista indiscusso è il sentimento, quello vero, contrastato, capace di mettere in dubbio ogni certezza. È il sentimento che dall’irreale diventa sostanza concreta accompagnando, proprio come un’ombra, la vita dei protagonisti. Fermina e Florentino.
Fiorentino Ariza è un impiegato telegrafista, un uomo malinconico e appassionato di poesia, innamorato di Fermina Daza, suo padre non approva l’unione e la giovane viene data in sposa a Juvenal Urbino, il ricco medico della città. Il matrimonio di Fermina e Juvenal, inizialmente privo di amore, diventerà solido e autentico. Florentino si butterà a capofitto nel lavoro per essere degno dell’amore di Fermina e inizierà una brillante carriera all’interno dell’azienda dello zio, la Compagnia Fluviale dei Caraibi.